| 1. | There ’ s no place like home for the holidays
在这佳节里，没有比家更好的地方了。 |
| 2. | There s no place like home for the holidays
在这个佳节里，没有比家更好的地方了。 |
| 3. | Home for the holidays : ask yourself some questions
家为假日:请求自己一些问题 |
| 4. | Home for the holidays : heirloom stories are a perfect gift
家为假日:祖传遗物故事是一件完善的礼物 |
| 5. | I wish i were home for the holiday
真希望我能回家共度佳节。 |
| 6. | Home for the holidays : heirloom stories are a perfect gift -
家为假日:祖传遗物故事是一件完善的礼物- |
| 7. | [ size = 2 ] [ color = darkgreen ] here ' s no place like home for the holidays
在这佳节里，没有比家更好的地方了。 |
| 8. | You going home for the holidays ? - no
假期回来吗？ -不 |
| 9. | Friends who can ' t or don ' t go home for the holidays tell me this has eased the strain of being in china for the holiday
那些无法回家过节的朋友们告诉我这样有助于缓解他们在假日期间的思乡之情。 |
| 10. | Home for the holiday , a chance to relax with family and friends to share a celebration - for many americans this is the best part of thanksgiving
回家过节、和亲友们一起舒心地庆贺一下，对美国人来说感恩节最好的活动。 |
